Constitution of the
Republic of Moldova
Contacts

Speeches and Messages

President Maia Sandu’s speech in the Parliament of Latvia

Dzimtā valoda ir māte, māte Dzimtā valodā vīns vēl saldāks Dzimtā valodā pasmejies pie sevis pats. In your own tongue you long for your mother. The wine is more wine. The bread is more bread. And only in your own tongue can you laugh to yourself — or stop your weeping. You will recognise these words. But they were not written in Latvian. They were written in Romanian. În limba ta ți-e dor de mama, și vinul e mai vin, și prânzul e mai prânz. Și doar în limba ta poți râde singur, și doar în limba ta te poți opri din plâns.