Послание главы государства по случаю 30-летия создания Автономно-территориального образования Гагаузия в составе Республики Молдова

Saygılı gagauzlar, 

Devletimizin vatandaşları adından, Moldova Respublikasının bir parçası olan Gagauz Yeri avtonom bölgesinin otuzuncu yıl dönümünnän kutlêêrım sizi.

23-го декабря 1994-го года был принят Закон о создании территориального автономного образования Гагауз-Ери в составе Республики Молдова. Это решение - общее достижение, продолжает традицию “веками складывающихся добрых отношений”. 

Именно так говорит преамбула закона. И в этом есть глубокий смысл. Вы по праву гордитесь тем, что вы - гагаузы, часть молдавской семьи. Какие бы испытания не выпадали на нашу историческую долю, мы никогда не забывали, что семья остается семьей. Мы делили радости и вместе переживали общее горе. Мы чтим и ощущаем историю наших народов как нашу общую историю, как общую историческую судьбу.

Сегодня Молдова вновь проходит через сложный период в своей истории. На фоне жестокой, неоправданной войны в Украине, граждане Молдовы, хорошо понимают, что мир бесценен, что мы обязаны сохранить взаимопонимание и обеспечить безопасность для всех граждан Молдовы. 

К сожалению, в таких непростых обстоятельствах, нечистые на руку политики пытаются придумать и раздуть противоречия между людьми. Их интересует личная выгода. Их не интересуют конструктивные отношения автономии и центральных органов власти. 

Уважаемые гагаузы, я хочу, чтобы Вы знали, что вы все, в любое время, в любых обстоятельствах, найдете поддержку в парламенте, в правительстве, в администрации Президента. Это ваши органы власти, вне зависимости от позиции властей автономии, которые сегодня завели автономию в никому не нужную изоляцию. Мы были и остаёмся одной страной, где бы мы ни жили: в Комрате, Чадыр-Лунге, Шолдэнештах, Единцах или Яловенах.

Помимо мира, и Молдове в целом, и гагаузской автономии как ее составной части, крайне необходимы быстрое развитие и экономический рост. Нельзя добиться благополучия отдельно для кого-то. Благополучия можно добиться только для всей страны. Это - общенациональная задача. Решать ее можно только вместе, задействовав творческий и деловой потенциал всех граждан Молдовы. 

Подчеркну, что нынешнее правительство уделяет большое внимание улучшению жизни жителей автономии. Только по программе „Европейское село” в Гагаузии реализуется 15 проектов на сумму 73 миллиона леев. Благодаря этому 500 семей в Чишмикиой совсем скоро получат доступ к чистой воде, а дети в Дезгинже будут учиться в утеплённом и современном детском саду. За последние пять лет Европейский союз вложил в Гагаузию 1 миллиард леев. Это больницы, это школы и дороги.

В этот важный день следует обратить внимание на то, что закон определяет основную цель автономии как сохранение самобытности гагаузов, их всестороннего развития, обогащения языка и национальной культуры. Множество гагаузов посвящают себя без остатка этой задаче. Честь им и хвала! 

Но от властей автономии про самый важный вопрос - про развитие языка, культуры и идентичности - часто не слышно ни слова! И это при том, что число жителей автономии, которые разговаривают по-гагаузски, сокращается, особенно среди молодежи, а гагаузский язык - в числе исчезающих. Все должно быть наоборот! В Гагаузской автономии основной акцент должен быть не на продвижении чужих геополитических интересов, а на защите и продвижении гагаузского языка и культуры среди всех гагаузов, в том числе за рубежом! Гагаузии необходима программа изучения гагаузского языка! 

Дорогие друзья,

В любой семье не без споров. Но главное это то, что молдаване считают гагаузов своей семьей. А гагаузы считают молдаван своей семьей. В этом - основа основ. Вне зависимости от политики и геополитики, мы - одно целое, а Молдова - наш дом. 

Еще раз с праздником Вас, уважаемые гагаузы!