Некролог
8 декабря ушел из жизни писатель и мастер эпиграмм Ефим Тарлапан, обладатель почетного звания «Maestru al Literaturii», кавалер ордена «Ordinul de Onoare» Республики Молдова.
Ефим Тарлапан родился 17 мая 1944 года в селе Мэгуреле уезда Бэлць. Ефим Тарлапан является одним из самых плодовитых писателей, его перу принадлежит более 60 книг, сочинений, антологий, часть из них являются уникальными в румынской литературе. Кроме того, писатель переводил произведения мировой литературы, в том числе сатиры, басни, пародии, эпиграммы, миниатюры и стихи для детей. «Alfabetul – ghicitoare», жемчужина в ряду книг эссе и афоризмов, очень любима маленькими читателями, так как хранит живой и неповторимый афористический талант мастера, чье имя известно далеко за пределами страны.
Литературные труды Ефима Тарлапана получили национальное и международное признание. Поэт был удостоен почетного звания «Maestru al Literaturii» (1996 год) и ордена «Ordinul de Onoare» (2010 год) Республики Молдова, а в Румынии получил звание почетного гражданина муниципия Клуж-Напока (1997 год) и почетного члена Союза эпиграмматистов (1997 год).
Литературный дебют Ефима Тарлапана состоялся в 1968 году (в прессе были опубликованы его миниатюры-эпиграммы), а в 1974 году вышел в свет сборник сатирических и юмористических стихотворений «Scuzaţi pentru deranj». Был членом Союза писателей СССР (с 1976 года), Союза писателей Республики Молдова и Союза писателей Румынии (с 1997 года).
Работал литературным редактором газеты «Вяца сатулуй», на республиканском радио, в издательстве «Лумина» и в еженедельнике «Литература ши арта».
В числе многочисленных произведений и антологий Ефима Тарлапана – «O antologie cronologică a umorului românesc de pretutindeni», «Marea antologie a epigramei româneşti», «Cîte-o poantă de căciulă», «Două florilegii unice», «Lănțișorul cu cheițe», «Zîmbete cu supliment», «Cu muza altora în brațe», «Rîsul lumii la români» и др.
«Marea antologie de epigrame românești» - самая полная работа такого рода, появившаяся в послевоенный период. Способность Ефима Тарлапана с неиссякаемой энергией искусно передавать самую тонкую иронию - талант, редко встречающийся в сатирических произведениях современных авторов.
Ефим Тарлапан стал одним из самых значимых румынских эпиграмматистов всех времен. Его поэзия сочетает в себе искусство доносить до читателя хорошее настроение, с глубокими стремлениями поколения, представителем которого является автор. Настоящий мастер слова, Ефим Тарлапан остается одним из истинных создателей сатирического жанра, убежденным пропагандистом моральных и художественных ценностей.
Да упокоит Господь его душу.
Президент Республики Молдова Николае Тимофти
Председатель Парламента Республики Молдова Андриан Канду
Врио премьер-министра Республики Молдова Георге Брега
Действующий министр культуры Моника Бабук
Председатель Союза писателей Аркадие Сучевяну
Церемония прощания начнется в Соборе Святой Теодоры Сихлской 10 декабря в 17.00, будет проведена религиозная служба.
Траурный митинг пройдет 11 декабря с 10.00 до 12.00 в холле Союза писателей по ул. 31 Августа, 98.
Ефим Тарлапан будет похоронен на Центральном кладбище Кишинэу по ул. Армянской.